Монотонный гул мониторов, приглушённый свет и постоянный запах дезинфицирующих средств - таков привычный фон будней в отделении неотложной помощи больницы в Питтсбурге. Здесь жизнь движется по своему неумолимому ритму: мигалка кареты скорой помощи только затихла, как двери вновь распахиваются, и новая доза человеческой боли, страха и надежды вливается в палаты.

Молодой ординатор с синяками под глазами быстро надевает перчатки - его рабочий день давно превратился в бессонную ночь. Медсестра, не теряя скорости, успевает и измерить давление, и успокоить плачущего ребёнка, и раздать инструкции растерянным родственникам. А старший хирург - уставший, но сосредоточенный - в одно мгновение принимает решения, от которых зависят жизни.

Каждое дежурство похоже на ураган. Один пациент жалуется на боль в груди - срочный ЭКГ, другой поступает после аварии - каждый миг на вес золота. За дверью ординаторской слышен чей-то приглушённый смех: это редкий момент облегчения, когда все ещё держатся.

Но стоит только взглянуть на циферблат часов - и становится ясно: времени остановиться и перевести дух у этих людей нет. И хотя для них это всего лишь ещё один день, для многих пациентов - это единственный шанс на спасение.